對(duì)三種貿(mào)易術(shù)語(yǔ)的基本解釋
三種貿(mào)易術(shù)語(yǔ):《國(guó)際貿(mào)易術(shù)語(yǔ)解釋通則》中共有13個(gè)貿(mào)易術(shù)語(yǔ),其中使用最多的是裝運(yùn)港交貨的三種術(shù)語(yǔ);FOB,CFR和CIF。
這三種貿(mào)易術(shù)語(yǔ),都只適用于海運(yùn)和內(nèi)河運(yùn)輸,買賣雙方在貨物交接方式和責(zé)任、費(fèi)用、風(fēng)險(xiǎn)劃分中所承擔(dān)的義務(wù)基本一致,只是在運(yùn)輸和保險(xiǎn)的責(zé)任上有所區(qū)別。
A. FOB(...named port of shipment)——裝運(yùn)港船上交貨
(——指定裝運(yùn)港)
按照《通則》的解釋,賣方必須在合同規(guī)定的裝運(yùn)期內(nèi),在指定的裝運(yùn)港將貨物裝上買方指定的船上,并及時(shí)通知買方。貨物在裝運(yùn)港越過船舷,風(fēng)險(xiǎn)即由賣方轉(zhuǎn)移至買方。
買方負(fù)責(zé)租船訂艙,支付運(yùn)費(fèi),在合同規(guī)定的期間到達(dá)裝運(yùn)港接運(yùn)貨物,并將船名及裝船日期給予賣方充分的通知。
賣方要負(fù)責(zé)取得出口報(bào)關(guān)所需的各種證件,并負(fù)責(zé)辦理出口手續(xù)。買方則負(fù)責(zé)取得進(jìn)口報(bào)關(guān)所需的各種證件,并負(fù)責(zé)進(jìn)口報(bào)關(guān)。
賣方應(yīng)向買方提供通常的單證,證明已完成交貨裝船的義務(wù)。
其中的運(yùn)輸單據(jù)則應(yīng)在買方承擔(dān)費(fèi)用和風(fēng)險(xiǎn)的條件下,賣方給予一切協(xié)助,取得有關(guān)運(yùn)輸合同的運(yùn)輸單據(jù)。買方應(yīng)接受與合同相符的貨物和單據(jù),并按照合同規(guī)定支付貨款。
B. CFR(...named port of destination)——成本加運(yùn)費(fèi)(...指定目的港)
CFR與FOB不同之處在于,由賣方負(fù)責(zé)租船訂艙并支付運(yùn)費(fèi)。按《通則》解釋,賣方只需按通常條件租船訂艙,經(jīng)習(xí)慣航線運(yùn)送貨物。
CFR在貨物裝船、風(fēng)險(xiǎn)轉(zhuǎn)移、辦理進(jìn)出口手續(xù)和交單、接單付款方面,買賣雙方的義務(wù)和FOB是相同的。
C. CIF(named port of destination)——成本加保險(xiǎn)費(fèi)加運(yùn)費(fèi)(...指定目的港)
CIF與CFR相比,買賣雙方所承擔(dān)的義務(wù)相同。但以CIF方式成交,賣方還承擔(dān)為貨物辦理運(yùn)輸保險(xiǎn)并支付保險(xiǎn)費(fèi)的義務(wù)。在FOB和CFR中,由于買方是為自己所承擔(dān)的運(yùn)輸風(fēng)險(xiǎn)而辦理保險(xiǎn),因而不構(gòu)成一種義務(wù)、按《通則》解釋,賣方應(yīng)在不遲于貨物越過船舷時(shí),辦理貨運(yùn)保險(xiǎn)。在合同無(wú)明示時(shí),賣方可按保險(xiǎn)條款中低責(zé)任的險(xiǎn)別投保,投保金額最低為CIF價(jià)格的110%。
|