Hong Kong, 2010年11月25日, (ABN Newswire) - 英皇集團(tuán)(國(guó)際)有限公司(「英皇國(guó)際」)(HKG:0163)及英皇娛樂(lè)酒店有限公司(「英皇娛樂(lè)酒店」)(HKG:0296)今天聯(lián)合公布截至2010年9月30日止6個(gè)月(「本期間內(nèi)」)之2010/2011年度中期業(yè)績(jī)。
英皇集團(tuán)(國(guó)際)有限公司
財(cái)務(wù)摘要
鑒于來(lái)自英皇國(guó)際高素質(zhì)投資物業(yè)組合之租金穩(wěn)定增長(zhǎng)以及來(lái)自自營(yíng)酒店之收入大幅增加，于本期間錄得總收益約8億3,390萬(wàn)港元，增加30.6%。除少數(shù)股東權(quán)益后除利息、稅項(xiàng)、折舊及攤銷(xiāo)前盈利(「EBITDA」)（不計(jì)重估調(diào)整）為約3億3,150萬(wàn)港元。本公司擁有人應(yīng)占本期間溢利為約9億9,720萬(wàn)港元。截止2010年9月30日止，資產(chǎn)凈值及每股資產(chǎn)凈值分別為100億140萬(wàn)港元及每股3.37港元。英皇國(guó)際擬派發(fā)中期股息為每股0.048港元。
-----------------------------------------------------
千港元 (未經(jīng)審核) 截至9月30日止6個(gè)月
2010/2011 2009/2010
-----------------------------------------------------
營(yíng)業(yè)額 833,870 638,575
- 投資物業(yè) 188,948 158,333
- 物業(yè)發(fā)展 930 380,115
- 酒店經(jīng)營(yíng)及有關(guān)業(yè)務(wù) 643,992 100,127
-----------------------------------------------------
物業(yè)重占收益 1,126,204 1,179,737
-----------------------------------------------------
本公司擁有人應(yīng)占之期間溢利 997,244 1,323,736
-----------------------------------------------------
每股盈利(基本) 0.34港元 0.73港元
-----------------------------------------------------
投資物業(yè)
英皇國(guó)際策略性地收購(gòu)了大量?jī)?nèi)地旅客旅游熱點(diǎn)之零售物業(yè)，人流非常旺盛，當(dāng)中包括位于尖沙咀的廣東道及銅鑼灣羅素街。由于零售物業(yè)大部份坐落于黃金地段，零售物業(yè)之整體出租率超過(guò)98%。其他主要投資物業(yè)包括位于灣仔英皇集團(tuán)中心、北角之健威坊、荃灣之英皇娛樂(lè)廣場(chǎng)之購(gòu)物中心，以及位于九龍灣之英皇國(guó)際廣場(chǎng)之商業(yè)/工業(yè)大廈。
英皇國(guó)際透過(guò)收購(gòu)銅鑼灣羅素街（其為全球兩條商鋪?zhàn)饨鹱畎嘿F之街道之一）22號(hào)及24號(hào)之整幢大樓，進(jìn)一步拓展英皇國(guó)際在羅素街的覆蓋范圍。此舉進(jìn)一步提升英皇國(guó)際之物業(yè)組合，并鞏固其于優(yōu)質(zhì)零售商鋪之領(lǐng)導(dǎo)地位。
英皇集團(tuán)(國(guó)際)有限公司及英皇娛樂(lè)酒店有限公司
聯(lián)合公布2010/2011年度中期業(yè)績(jī)– 2010年11月24日
物業(yè)發(fā)展
為抓緊住宅市場(chǎng)增長(zhǎng)之需求，英皇國(guó)際已分別于2010年5月2日及2010年7月24日展開(kāi)位于西環(huán)之豪華海景住宅發(fā)展項(xiàng)目維壹以及位于北角之高級(jí)多層綜合大樓渣華道98號(hào)之預(yù)售。由于市場(chǎng)反應(yīng)極佳，截至2010年9月30日，維壹及渣華道98號(hào)已分別售出超過(guò)52%及86%之單位。預(yù)計(jì)其銷(xiāo)售收入將于2012/2013年度入帳。
英皇國(guó)際執(zhí)行董事張炳強(qiáng)先生表示：「同時(shí)，我們于西灣河成安街擁有一幅重建地盤(pán)。該地盤(pán)將重建成為一幢住宅大廈，總建筑面積約83,000平方呎。地基工作仍在進(jìn)行，預(yù)計(jì)于2013年落成，并計(jì)劃于2011年年中展開(kāi)住宅單位之預(yù)售�！�
酒店經(jīng)營(yíng)及有關(guān)業(yè)務(wù)
此業(yè)務(wù)塊包括來(lái)自香港英皇駿景酒店之收益以及來(lái)自澳門(mén)英皇娛樂(lè)酒店（其酒店及相關(guān)服務(wù)收入已并入綜合之帳內(nèi)）之貢獻(xiàn)。于本期間內(nèi)，香港英皇駿景酒店致力于提升來(lái)自境外客戶(hù)及拓展客戶(hù)群體，同時(shí)繼續(xù)集中招攬高收入商業(yè)客戶(hù)。
英皇國(guó)際董事總經(jīng)理范敏嫦女士表示：「鑒于近年來(lái)內(nèi)地游客數(shù)目增加，我們將繼續(xù)受惠于來(lái)自黃金購(gòu)物地段之大量及穩(wěn)定租金收入。憑借市場(chǎng)對(duì)豪宅的需求不斷增加，我們很有信心于未來(lái)獲得肯定的回報(bào)。由于我們龐大的隊(duì)伍擁有敏銳的市場(chǎng)觸角，我相信我們將成為大中華之主要地產(chǎn)商�！�
英皇娛樂(lè)酒店有限公司
財(cái)務(wù)摘要
-----------------------------------------------------
千港元 (未經(jīng)審核) 截至9月30日止6個(gè)月
2010/2011 2009/2010
-----------------------------------------------------
營(yíng)業(yè)額 618,143 417,684
- 博彩收入 544,712 339,116
- 酒店收入 73,431 78,568
-----------------------------------------------------
毛利 432,104 299,323
-----------------------------------------------------
EBITDA (少數(shù)股東權(quán)益后) 173,165 83,439
-----------------------------------------------------
本公司擁有人應(yīng)占之期間溢利 170,020 51,275
-----------------------------------------------------
每股盈利 (基本) $0.13港元 0.05港元
-----------------------------------------------------
英皇集團(tuán)(國(guó)際)有限公司及英皇娛樂(lè)酒店有限公司
聯(lián)合公布2010/2011年度中期業(yè)績(jī)– 2010年11月24日
鑒于全球經(jīng)濟(jì)穩(wěn)定復(fù)蘇及澳門(mén)博彩與娛樂(lè)業(yè)強(qiáng)勁增長(zhǎng)，英皇娛樂(lè)酒店于本期間取得令人滿(mǎn)意之業(yè)績(jī)。收入為約6億1,810萬(wàn)港元，增長(zhǎng)率為48.0%�？鄢ⅰ⒍愴�(xiàng)、折舊及攤銷(xiāo)前（ 「E B I T D A 」）并計(jì)及少數(shù)股東權(quán)益后之盈利達(dá)1億7,320萬(wàn)港元，錄得顯著之增長(zhǎng)107.5% 。本公司擁有人應(yīng)占本期間溢利增加231.6%至1億7,000港元。每股基本盈利為0.13港仙。英皇娛樂(lè)酒店擬派發(fā)中期股息為每股0.04港元。
博彩收入
本期間之博彩收入達(dá)至5億4,470萬(wàn)港元，占總收入88.1%。
博彩廳
于本期間內(nèi)，博彩桌數(shù)目達(dá)6 0張，此分部貢獻(xiàn)合共5億5,790萬(wàn)港元（2009年：4億3,150萬(wàn)港元），而平均獲利為每天每桌約51,000港元。
角子機(jī)
酒店合共有331個(gè)角子機(jī)座位，博彩收益總額為4,680萬(wàn)港元（2009年：3,930萬(wàn)港元），平均博彩收益為每天每座位約770港元。
貴賓廳
酒店自行管理兩間貴賓廳，合共14張博彩桌。貴賓廳有轉(zhuǎn)碼額約134億港元（2009年：95億港元）。每天每桌之平均獲利約為146,000港元（2009年：162,000港元）。
酒店收入
英皇娛樂(lè)酒店內(nèi)合共有291間客房，平均日租約為820港元（2009年：760港元），入住率高企為88% （2009年：75%）。憑借酒店極佳的信譽(yù)及優(yōu)良的服務(wù)質(zhì)素，酒店深受香港及大陸游客的歡迎。
物業(yè)發(fā)展
該物業(yè)位于上海黃浦區(qū)豫園面積達(dá)246,200平方呎之優(yōu)質(zhì)地皮上，將發(fā)展成為零售商場(chǎng)及酒店或服務(wù)式公寓綜合大樓，毗鄰新上海M10號(hào)地鐵線路。該發(fā)展項(xiàng)目已完成基打樁及地庫(kù)挖掘工程。計(jì)劃綜合大樓之主體將為一個(gè)多層購(gòu)物商場(chǎng)，預(yù)計(jì)整個(gè)項(xiàng)目之總建筑面積為1,298,500平方呎。于本期間內(nèi)，由于該發(fā)展項(xiàng)目仍在發(fā)展中階段，故此分部并無(wú)錄得任何收入。
英皇娛樂(lè)酒店執(zhí)行董事范敏嫦女士表示：「鑒于中國(guó)及亞洲地區(qū)經(jīng)濟(jì)迅速擴(kuò)展，外游次數(shù)及人均收入水平的增加將成為澳門(mén)博彩業(yè)之主要?jiǎng)恿�。我們已�?zhǔn)備就緒，看準(zhǔn)巨大市場(chǎng)潛力。憑借「英皇」于華人社區(qū)之顯赫聲譽(yù)，我們將加大市場(chǎng)推廣力度、實(shí)施有效之管理策略及提升營(yíng)運(yùn)效益以提高市場(chǎng)占有率�！�
本新聞稿由irasia.com發(fā)放。
內(nèi)容關(guān)于 英皇娛樂(lè)酒店有限公司
英皇娛樂(lè)酒店有限公司(HKG:0296)乃其母公司英皇集團(tuán)（國(guó)際）有限公司的一家專(zhuān)注以博彩娛樂(lè)事業(yè)為平臺(tái)的企業(yè)，于澳門(mén)營(yíng)運(yùn)及發(fā)展英皇娛樂(lè)酒店，為賓客提供博彩、娛樂(lè)、飲食及零售商貿(mào)服務(wù)。英皇娛樂(lè)酒店亦在上海擁有大型購(gòu)物中心發(fā)展項(xiàng)目。展望未來(lái)，英皇娛樂(lè)酒店將致力在世界各地尋找在娛樂(lè)范疇具發(fā)展?jié)摿Φ纳虣C(jī)。 其詳細(xì)資料，請(qǐng)瀏覽: www.emp296.com
內(nèi)容關(guān)于 英皇集團(tuán)(國(guó)際)有限公司
英皇集團(tuán)（國(guó)際）有限公司(HKG:0163)乃一家投資控股公司，主要于香港、澳門(mén)及中國(guó)大陸從事物業(yè)投資、發(fā)展及酒店業(yè)務(wù)，擁有總樓面面積為490萬(wàn)平方呎。憑借其強(qiáng)勁的執(zhí)行優(yōu)勢(shì)及銳利的市場(chǎng)目光，一方面從位于黃金地段之多項(xiàng)投資物業(yè)帶來(lái)穩(wěn)定收入；另一方面從多項(xiàng)地產(chǎn)發(fā)展項(xiàng)目爭(zhēng)取長(zhǎng)期增長(zhǎng)。受著地產(chǎn)市場(chǎng)的需求正不斷擴(kuò)張，英皇集團(tuán)（國(guó)際）有限公司銳意成為大中華之主要地產(chǎn)商。其詳細(xì)資料，請(qǐng)瀏覽: www.emp163.com
內(nèi)容關(guān)于 亞洲投資專(zhuān)訊
irasia.com (亞洲投資專(zhuān)訊) 于1996年成立，是全球首間專(zhuān)為亞洲上市公司提供即時(shí)發(fā)放公司資訊的網(wǎng)上平臺(tái)。世界權(quán)威雜志如 "時(shí)代" ，"福布斯" 等均推選 irasia.com 為最佳投資研究訊息的網(wǎng)站。irasia.com是國(guó)際機(jī)構(gòu)性投資者推崇及慣性使用的一站式資料庫(kù)，投資者可免費(fèi)瀏覽亞洲上市公司發(fā)放的第一手、不經(jīng)刪改資訊。irasia.com除提供上市公司與投資者直接溝通的最佳網(wǎng)上平臺(tái)外，更將公司訊息透過(guò)其他世界級(jí)財(cái)經(jīng)渠道向全球機(jī)構(gòu)性投資者發(fā)放公司最新發(fā)布的訊息，建立合乎成本效益的網(wǎng)上投資者關(guān)系。
